Ролі озвучували
| Персонаж | Оригінальне озвучування | Російський дубляж |
|---|---|---|
| Скрудж МакДак | Девід Теннант | Валерій Кухарешин |
| Біллі Дак | Денні Пуді | Іван Чабан |
| Віллі Дак | Бен Шварц | Олександр Биковський |
| Діллі Дак | Боббі Мойнахан | Віталій Куклін |
Джеффом Пескетто “Качині історії” – вступна пісня з діснеївського телевізійного мультсеріалу “Качині історії”, написана поетом-піснярем Марком Мюллером і виконана музичним виконавцем Джеффом Пескетто.
Расссі Тейлор Біллі, Віллі та Діллі Дак (Huey, Dewey & Louie Duck) – Г’юї, Д’юї та Луї Дак (усіх озвучено Расссі Тейлор у серіалі 1987 року, Качині історії: Заповітна лампа та DuckTales: Remastered; Денні Пуді, Беном Шварцом та Боббі Мойнаханом, відповідно, у серіалі 2017 року) – онучата племінники Скруджа.