Захворювання у дорослих діагностується вкрай рідко. Клінічні прояви: виражена болючість і набряк під колінним суглобом, незначне підвищення температури, обмеження рухливості. Без належного лікування може розвинутися кісткове розростання на передній поверхні ноги.
Зазвичай хвороба Осгуда-Шлаттера виліковується самостійно, і симптоми зникають після завершення росту кісток. Якщо ж симптоматика виражена, то лікування включає медикаментозне лікування, фізіотерапію, ЛФК. Медикаментозне лікування полягає в призначенні болезаспокійливих, таких як ацетамінофен (тайленол та ін.).
Як правило, травма коліна є причиною патології. Однак регулярні фізичні навантаження і неявні мікротравми теж нерідко призводять до недостатнього кровопостачання великогомілкової кістки і колінного суглоба. Виникає запалення, яке спочатку ніяк себе не проявляє.