Як випливає з вищесказаного, цивільні літаки не літають через полюси через небезпеку для здоров’я пасажирів і членів екіпажу, а також через можливість відмови обладнання.
Тихий океан дуже великий, тому якщо раптом у лайнера посеред океану відмовлять двигуни, то він не зможе знайти місце для посадки. Єдиний варіант – здійснювати аварійну посадку на воду. Також в авіаційних нормах зазначено, що літак завжди повинен мати можливість досягти найближчого аеропорту.
Строго кажучи, сучасні літаки можуть літати над обома полюсами – жодних юридичних заборон чи непереборних технічних обмежень для цього немає.
То чому льотчики використовують параболічні траєкторії під час руху, тоді як простіше було б летіти за найкоротшою відстанню. При цьому буде економія пального матеріалу, часу польоту і скорочення часу в повітрі.