Кейптаун – культурна столиця кольорового населення, рідною мовою якого є африкаанс.
Найбільш поширеним першим мовою в ПАР є зулу (24%). На другому місці мова коса, на третьому – африкаанс. Англійська займає лише п'яте місце, але він відіграє важливу роль як мова міжетнічного спілкування, особливо у містах. Саме англійська найчастіше використовується в ЗМІ та в управлінні.
Фонетика та фонологія Фонетична система африкаанс близька до нідерландської.
Середня ціна проживання в Кейптаун тут 27-38 USD на добу.