До Слов’яно-греко-латинської академії в Москві він вступив у 19 років, а до цього навчався в рідних Холмогорах, де викладали церковнослов’янську, грецьку та латинь. Скільки точно мов знав Ломоносов, неясно. Достовірно відомо про його праці латиною, переклади з італійської, французької та англійської.

Вступивши до Слов’яно-греко-латинської академії, Ломоносов вивчив латину, грецьку та іврит, а в Петербурзькій Академії наук – німецьку. Під час навчання за кордоном він довів знання німецької до досконалості, а також опанував основні європейські мови – французьку, італійську та англійську.

Олександр Грибоєдов вивчав мови з дитинства – спочатку під керівництвом іноземних гувернерів, а потім в Університеті, куди вступив в 11 років. До цього часу він уже володів французькою, німецькою, англійською, італійською та грецькою, а також вільно читав латиною.