Це пов'язано з тим, що в телевізійному фільмі голос Копеляна за кадром зазвичай розповідає про події, що відбуваються саме в минулому часі, причому нерідко озвучуючи і думки головного героя (звідси стійка анекдотична фраза «здогадався» Штірліц»).
Штірліц
| Макс Отто фон Штірліц | |
|---|---|
| Творець | Юліан Семенов |
| Твори | кілька повістей, романів, фільмів різних авторів |
| Підлога | чоловічий |
| дата народження | 8 жовтня 1900 |
Штірліц (Макс Отто фон Штірліц) – Штандартенфюрер СС, він же Максим Максимович Ісаєв – радянський розвідник, який працював на користь СРСР у нацистській Німеччині та деяких інших країнах. Всесоюзну славу образу Штірліца приніс телесеріал "Сімнадцять миттєвостей весни".