Хто батько кирюші в тригері?

Артем, як і раніше, тікає від себе, від невирішених і нерозв’язних проблем і від усього світу. Але цього разу в його день народження вдома героя чекає маленький Кирюша – син Даші, якого Стрілецький взяв до себе. Артема він називає татом, тим самим даючи йому нову мету в житті та надію на краще майбутнє.

Даша дуже засмучена і багато п’є; в якийсь момент вона втрачає контроль над собою, і Олександр цим користується. Виявляється, саме він є біологічним батьком Дашиного сина Кирила.

Лера нарешті дізналася, з якої причини брат не хотів розмовляти з їхнім батьком. Вона чудово розуміє Артема, оскільки його просто зрадили. Він, занурюючись у проблему своїх клієнтів, навіть не помічав, що відбувалося у нього під носом. Лера, по суті, почувається винною перед своїм недбайливим братом.